{"id":1051,"date":"2018-01-10T18:05:43","date_gmt":"2018-01-10T22:05:43","guid":{"rendered":"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=1051"},"modified":"2023-12-28T17:27:51","modified_gmt":"2023-12-28T21:27:51","slug":"annual-report-2009-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=1051","title":{"rendered":"Annual report 2009"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><style id=\"wp_carousel_dynamic_css1640\">#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .wpcp-single-item {border: 1px solid #dddddd;}#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .swiper-button-prev,#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .swiper-button-next,#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .swiper-button-prev:hover,#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .swiper-button-next:hover {background: none;border: none;font-size: 30px;}#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .swiper-button-prev i,#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .swiper-button-next i {color: #aaa;}#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .swiper-button-prev i:hover,#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .swiper-button-next i:hover {color: #178087;}#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .wpcp-swiper-dots .swiper-pagination-bullet {background-color: #cccccc;}#sp-wp-carousel-free-id-1640.sp-wpcp-1640 .wpcp-swiper-dots .swiper-pagination-bullet.swiper-pagination-bullet-active {background-color: #dd9933;}@media screen and (max-width: 479px) {#sp-wp-carousel-free-id-1640.nav-vertical-center {padding: 0;margin:0;}#sp-wp-carousel-free-id-1640.nav-vertical-center .wpcp-next-button,#sp-wp-carousel-free-id-1640.nav-vertical-center .wpcp-prev-button {display: none;}}#sp-wp-carousel-free-id-1640 .wpcpro-row>[class*=\"wpcpro-col-\"] { padding: 0 10px; padding-bottom: 20px;}@media (min-width: 480px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-2-5 { flex: 0 0 75%; max-width: 75%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-3 { flex: 0 0 33.333%; max-width: 33.333%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-6 { flex: 0 0 16.66666666666667%; max-width: 16.66666666666667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (max-width: 480px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-3 { flex: 0 0 33.222%; max-width: 33.222%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-6 { flex: 0 0 16.6667%; max-width: 16.6667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (min-width: 736px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-md-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-2-5 { flex: 0 0 75%; max-width: 75%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-3 { flex: 0 0 33.333%; max-width: 33.333%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-6 { flex: 0 0 16.66666666666667%; max-width: 16.66666666666667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (min-width: 980px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-3 { flex: 0 0 33.222%; max-width: 33.222%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-6 { flex: 0 0 16.6667%; max-width: 16.6667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (min-width: 1200px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-3 { flex: 0 0 33.22222222%; max-width: 33.22222222%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-6 { flex: 0 0 16.66667%; max-width: 16.66667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } }<\/style><div class=\"wpcp-carousel-wrapper wpcp-wrapper-1640\">\n\t<div id=\"wpcp-preloader-1640\" class=\"wpcp-carousel-preloader\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/plugins\/wp-carousel-free\/public\/css\/spinner.svg\" alt=\"Preloader Image\" \/><\/div>\t<div class=\"wpcp-carousel-content-wrapper\">\n\t<div id=\"sp-wp-carousel-free-id-1640\" class=\"wpcp-carousel-section sp-wpcp-1640  nav-vertical-center wpcp-image-carousel wpcp-preloader wpcp-standard\" data-swiper='{ \"accessibility\":true, \"spaceBetween\":20, \"arrows\":true, \"freeMode\": false, \"autoplay\":true, \"autoplaySpeed\":3000, \"dots\":true, \"infinite\":true, \"speed\":600, \"pauseOnHover\":true,\n\t\t\t\"slidesToShow\":{\"lg_desktop\":5, \"desktop\": 4, \"laptop\": 3, \"tablet\": 2, \"mobile\": 1}, \"responsive\":{\"desktop\":1200, \"laptop\": 980, \"tablet\": 736, \"mobile\": 480}, \"rtl\":false, \"lazyLoad\": \"false\", \"swipe\": true, \"draggable\": true, \"swipeToSlide\":false }'   dir=\"ltr\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-1.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-1.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-1.jpg\" alt=\"annual2009-1\" width=\"695\" height=\"518\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-2.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-2.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-2.jpg\" alt=\"annual2009-2\" width=\"640\" height=\"480\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-3.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-3.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-3.jpg\" alt=\"annual2009-3\" width=\"640\" height=\"480\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-4.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-4.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-4.jpg\" alt=\"annual2009-4\" width=\"640\" height=\"480\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-5.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-5.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-5.jpg\" alt=\"annual2009-5\" width=\"640\" height=\"480\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-6.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-6.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-6.jpg\" alt=\"annual2009-6\" width=\"1024\" height=\"768\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-7.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-7.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/annual2009-7.jpg\" alt=\"annual2009-7\" width=\"640\" height=\"480\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-1.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-1.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-1.jpg\" alt=\"image (1)\" width=\"640\" height=\"480\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.jpg\" alt=\"image (2)\" width=\"1024\" height=\"768\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image.jpg' href=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image.jpg\" alt=\"image\" width=\"1024\" height=\"768\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpcp-swiper-dots swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t<!-- If we need navigation buttons -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpcp-prev-button swiper-button-prev\"><i class=\"fa fa-angle-left\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpcp-next-button swiper-button-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">The main activity of organization is functioning of the <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=36\">Community<\/a> as a rehabilitation center for 20 homeless people. They live and work together, have social training and addiction therapy.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">In 2009 65 homeless people lived in \u201cOselya\u201d, five of them are children.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">350 people applied to \u201cOselya\u201d for psychological, juridical, and social support.\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">All new companions participate in three months courses that include addiction therapy, communication skills training and personal development. The courses are run by psychologist and social worker and they take place in afternoon hours.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">In 2009 20 people participated in social trainings.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Every day we receive calls from citizens and our truck goes round the city and <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=963\">collect used goods<\/a> that people give away for homeless. Later we renovate them if needed and sell in our <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=74\">charity shop<\/a> or give out at the Kofoed&#8217;s social support center or to other poor people. In 2009 we received more than 600 calls. In this way \u201cOselya\u201d also prevent goods to be thrown away as a trash.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">We also provide transport service for citizens.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">In 2009 almost one hundred people worked and studied in our <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=25\">furniture workshop.<\/a> They had opportunity to get new skills on renovation furniture, decorating plates, making candles etc.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">By working in the workshop people get used to working life in the calm, good atmosphere with the support of social worker.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Some people come to work only in day time.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Kofoed&#8217;s social support center continued its activity in 2009. It was financed by Kofoed\u2019s school, Charitable foundation \u201cPivdenny\u201d and private donations.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">In 2009 we had more than 2000 visits from 500 different people. They come here to take shower, to make laundry, to get haircut, first medical aid, and food. Here they talk to social worker and get important information and here they are offered to become street magazine vendors. Most of our companions were clients of this centre first.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Solidarity with poor is one of the main values of Community.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">The every week <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=49\">food distribution<\/a> for more than 100 homeless people in the downtown was held in 2009 as well as several years before. This year it was financed by the Community. We made 50 distributions in 2009.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Twice a year, for <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=999\">Christmas and Easter<\/a> Oselya organizes big holiday celebration for more than 300 hundred poor people. For each event we prepare performances, sing songs and carols.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">These actions are financed by private donators of Lviv city.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">In 2009 we continued the project of <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=72\">street magazine &#8220;Prosto neba&#8221;.<\/a> It has two aims \u2013 to provide social and economic activity of homeless people and inform publicity about the problem of homelessness. In 2009 we published 5 issues, 2\u00a0000 copies of each and involved to its selling 10 homeless vendors. The magazine was supported by many famous writers, photographers and journalists.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">In 2009 we started to build new workshop with the financial support of Emmaus International and Carpathian foundation. It was delayed for few months because of the neighbors protest, but after some strikes and open letter to Vynnyky municipality signed by 42 Lviv NGOs the allowance for the building was once again approved. We plan to finish it in spring 2010.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">The <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=1038\">football team<\/a> named \u201cProsto neba\u201d participated in 4<sup>th<\/sup> Open Russia Championship among homeless in Saint Petersburg and was 9<sup>th<\/sup> among 12 teams. And team \u201cOselya\u201d was 1<sup>st<\/sup> in the competition \u201cBetter goal than injection\u201d among social agencies of Lviv.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">The members of the teams are companions, workers and friends of Oselya.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">On June 16 companions, volunteers from Netherlands, homeless, workers of Oselya and NGO \u201cMuseum of ideas&#8221;, artists organized <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=1024\">ecological action <\/a>\u2013 cleaned from ground and grass territory near museum \u201cArsenal\u201d.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">In December 2009 at this place Christmas market was held and Oselya could sell some handmade souvenirs. This market will also function in spring and summer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">On the July 30 in the yard of Museum of ideas Oselya organized <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=1180\">fashion show<\/a> out of the cloth that we collected from Lviv city citizens before. The collections were prepared by volunteers from Netherlands. They also were models together with companions, writers, social workers, and friends of Oselya.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Every year our companions and workers <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=1022\">go to Carpathians<\/a> for the vacation and ecological action that they organize together with Verkhvuna social centre for youth, children and families. In 2009 we collected the trash on two mountains \u2013 Pysany Kamin and Pip Ivan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">The project &#8220;Conscious and democratic society&#8221; was supported by US Embassy in Ukraine and lasted for 12 months. Thanks to this project we had a lawyer who gave free consultations to homeless and poor people. We organized 13 training on homelessness issue in state organizations and 10 training in schools, 10 training for homeless people at Kofoed\u2019s social support center in the issue of personal hygiene and health care. We also published and spread leaflets on the rights of homeless people and laminated leaflets for homeless people with the information about places where they can get help. We also put the stickers at the trash bins in the city asking not to throw away good things. The magazine \u201cProsto neba\u201d as published in the frame of this project.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">As a result we made good contacts with some state organizations and informed publicity about the problem of homelessness.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">For the last two years Oselya organizes <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=1002\">Saint Nickolas<\/a> holiday for homeless people. With the support of students and volunteers we bought 150 small presents and gave it for homeless in downtown in the big tent during food distribution.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">In 2009 Oselya traditionally was one of the most active organizations working with homeless. We are members of Coordination Council on homelessness issue in Lviv city and Lviv region. Lviv Municipality partly financed the project of rehabilitation centre. Private donators supported several solidarity actions and Charitable foundation \u201cPivdenny\u201d supported Social supported centre. We participated in all social events organized by Municipality \u2013 different conferences, forums, seminars etc.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">We cooperated with many local NGOs and state organizations \u2013 Employment burro, Centre of registration and night shelter, NGOs \u201cMuseum of ideas\u201d, \u201cNarodna dopomoha \u2013 Lviv\u201d, NGO \u201cNasha khata\u201d and many others.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">And many guests visited community in Vynnyky in 2009.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">For the last seven years we cooperate with <a href=\"http:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/?page_id=1269\">Emmaus International movement.<\/a> In 2009 we had great support from Emmaus Lublin, Novy Sonch, Zheshuv, Emmaus Association, Emmaus Europe and Emmaus International. In April Collective meeting took place in Oselya.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">In May we participated in seminar in Soro organised by Kofoed\u2019s school which also financed Kofoed\u2019s social support centre in Vynnyky.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Oselya also participated in Emmaus Salon in Paris and in all collective and regional Emmaus meetings.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">In 2009 we were participants of the project \u201cFrom theory to practice in provision of services to homeless people\u201d among Lviv, Warsaw and Utrecht.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">In 2009 our street magazine \u201cProsto neba\u201d became a member of International network of street papers\u201d and we also participated at INSP conference in Bergen.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">INCOMES IN 2009: 1 413 413 UAH<\/span><\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"\" style=\"width: 731px;\" src=\"https:\/\/image.ibb.co\/nzEPv7\/2009i.jpg\" height=\"255\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">EXPENDITURES IN 2009: 1 218 705 UAH<\/span><\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"\" style=\"width: 693px;\" src=\"https:\/\/image.ibb.co\/i7zDoS\/2009e.jpg\" height=\"222\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The main activity of organization is functioning of the Community as a rehabilitation center for 20 homeless people. They live and work together, have social training and addiction therapy.\u00a0In 2009 65 homeless people lived in \u201cOselya\u201d, five of them are children.\u00a0350 people applied to \u201cOselya\u201d for psychological, juridical, and social support.\u00a0\u00a0All new companions participate in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":439,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1051"}],"collection":[{"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1051"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1652,"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1051\/revisions\/1652"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emaus-oselya.org\/eng\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}